
Teslim adresi değişince eski teklif neden yeniden açılır?
Alıcının teslim adresi değişirse ne olur? İlk teklifin taşımaya ilişkin varsayımlarından en az biri değişmiş olur. Aynı ülke içinde başka depoya geçiş bile mesafe, son kilometre, terminal, boşaltma, teslim penceresi veya sigorta maliyetini etkileyebilir. Adres başka ülkeye veya gümrük bölgesine taşınırsa ithalat prosedürü, vergi ve ürün izinleri de farklı olabilir. “Sadece şehir adı değişti” yaklaşımıyla eski fiyatın otomatik sürdürüleceği söylenemez.
ICC — Incoterms® 2020 adlandırılmış teslim yerinin kuralın görev ve risk devri değerlendirmesinde kritik olduğunu açıklar. Bu nedenle FCA, DAP, DPU veya DDP gibi terimler tek başlarına değil, tam yer ve Incoterms® sürümü ile teklife yazılmalıdır. Ödeme vadesi ve mülkiyet ise ayrı sözleşmesel konulardır.
1. Adres değişikliğinin dört boyutu
| Alan | Kontrol | Olası etki |
|---|---|---|
| Lojistik | Eski ve yeni adres, rota, son km, aktarma | Navlun/teslim süresi |
| Risk ve sigorta | Incoterms® kuralı, risk noktası, poliçe kapsamı | Hasar/kayıp sorumluluğu |
| Gümrük | Ülke, gümrük bölgesi, ithalatçı ve ürün izinleri | Belge, vergi, beyanda değişiklik |
| Ticari sözleşme | PO, geçerlilik, teslim yeri, ödeme ve revizyon | Yeni karşılıklı onay ihtiyacı |
Şirket deposu değiştiyse yeni alıcının gerçekten aynı tüzel kişilik olup olmadığını da kontrol edin. Teslim adresinin bir üçüncü taraf lojistik firmasına ait olması, o firmanın malın alıcısı olduğunu göstermez. Sahte son dakika adres değişikliklerine karşı alıcının yetkili kurumsal kanalından teyit alın.
2. Değişiklik talebinin doğrulanması
- Alıcıdan yeni teslim adresini, irtibat kişisini ve talep nedenini yazılı isteyin.
- Mevcut PO/sözleşmenin adlandırılmış yerini ve Incoterms® sürümünü karşılaştırın.
- Yeni rota için taşıyıcıdan geçerlilik süresi belirli yeniden navlun teklifi alın.
- Varış ülkesi ve ithalatçı değişiyorsa gümrük, vergi ve ürün uygunluğunu uzmanla kontrol edin.
- Sigorta poliçesi ve mevcut sevk takvimindeki değişikliği inceleyin.
- Finans/üretim/lojistik yetkilileri yeni maliyet, termin ve fiyatı onaylasın.
- Alıcıyla değişiklik şartlarını yazılı mutabık kalıp yeni teklif/PO sürümünü saklayın.
Adres değişikliği talebi, taşıyıcıyla ilk rezervasyon yapıldıktan sonra gelmişse iptal veya yön değiştirme masrafı doğabilir. Fiyatı ve teslimi sessizce değiştirip eski onaylı proformayı kullanmak yerine revizyon kaydı oluşturun.
3. Kurgusal fiyat revizyonu
Bir üretici 100 adet makine aksesuarını DAP Berlin deposuna 9.000 EUR teklif etmiş olsun. Alıcı teslim yerini Leipzig'deki başka depoya değiştirmek istiyor. Eski örnek taşıma maliyeti 550 EUR, yeni yazılı taşıyıcı varsayımı 680 EUR olsun. Fark 130 EUR, ürün başına 1,30 EUR taşımadır. Bunlar gerçek piyasa kotasyonları değildir.
Fiyatı otomatik olarak 9.130 EUR yapmak zorunlu değildir: taşıma farkının kim tarafından üstlenileceği ve satış marjının değişip değişmeyeceği ticari müzakerede netleştirilmelidir. Yeni noktada boşaltma, terminal ve olası sigorta farkı da bulunabilir. Değişen teslim yeriyle aynı Incoterms® kuralının devam edeceği varsayılsa bile maliyet/termin kontrolü gerekir.
4. Kural değişmeyebilir ama risk değerlendirmesi değişebilir
| Örnek değişiklik | Kontrol | Hatalı yaklaşım |
|---|---|---|
| DAP Berlin → DAP Leipzig | Yeni varış ve taşıma maliyeti | Önceki navlun her yerde aynı |
| FCA satıcı tesisi → FCA terminal | Teslim ve yükleme görevleri | Adlandırılmış yer önemsiz |
| CIF Hamburg → CIF Rotterdam | Varış limanı, navlun, sigorta ve ithalat bölgesi | Her limanın masrafı eşit |
| DAP depo → DPU başka tesis | Boşaltma ve risk devri | İki kural arasında görev farkı yok |
Buradaki tablo örnek karar çerçevesidir. Özellikle taşıma ve sigorta sorumluluğunu ICC kural metninin ilgili madde ve somut sözleşmesine göre değerlendirin. Satıcının varışa kadar navlun ödemesi, her kuralda riskin orada geçtiği anlamına gelmez.

5. Yeni adres için onay tablosu
| Onay | Kim? | Kanıt |
|---|---|---|
| Adresin gerçekliği | Alıcı yetkilisi | Yetkili kurumsal yazışma |
| Rota ve navlun | Taşıyıcı/lojistik | Yazılı yeni taşıma fiyatı |
| İthalat/ürün şartları | Gümrük ve ürün uygunluğu | Ülke/ürün belge incelemesi |
| Sigorta ve hasar riski | Sigortacı/lojistik | Poliçe kapsamı ve yeni güzergâh |
| Fiyat, vade ve termin | Finans/satış/üretim | Onaylı revizyon ve yeni geçerlilik |
6. Alıcıya nazik fiyat ve teslim teyidi
Dear Purchasing Team, thank you for sharing the revised delivery address. To ensure that the quotation and transport arrangements reflect the new location correctly, could you kindly confirm the full delivery details and whether the requested delivery window remains unchanged? We will review the logistics impact and share an updated proposal for your evaluation.
Mesaj, yalnız gerçek alıcı ve devam eden ticari görüşme varsa kullanılabilir. Yeni adresin onaylanmış olduğu veya revize fiyatın kabul edildiği uydurulmaz.
7. CRM'de eski ve yeni adresin sürümünü koruyun
Eski teklif, alıcının değişiklik talebi, yeni taşıma kotasyonu, maliyet farkı, güncel teslim noktası, onay ve gönderilen teklif sürümü ayrı kayıtlar olmalıdır. “Revizyon bekliyor” ve “alıcı onayladı” statülerini karıştırmayın. Fiziksel yük çıkmışsa taşıyıcının yön değiştirme imkânı ve gümrük/taşıma belgelerinin etkisi ayrıca incelenir.
8. Son kontrol listesi
- Yeni adres ve talebi yetkili alıcı doğruladı mı?
- Incoterms® kuralı, sürüm ve adlandırılmış yer güncellendi mi?
- Navlun, terminal, boşaltma ve olası ek ücretler teyitli mi?
- Gümrük, vergi, sigorta ve ürün uygunluğu değişti mi?
- Üretici finansı ve lojistiği revize fiyat/termini onayladı mı?
- Eski teklif arşivlenip yenisi alıcıya gerçekten iletildi mi?
Teslim adresi değişince teklif revizyonu ve risk kaydı oluşturun
Alıcı teslim adresini değiştirirse Incoterms kuralı aynı kalsa bile adlandırılmış yer, navlun, son kilometre teslimi ve olası gümrük formaliteleri yeniden değerlendirilebilir. Değişikliği yalnız e-posta metninde düzeltmek yerine fiyat/teslim dokümanının yeni sürümünü üreticiye onaylatın.
| Aşama | Kontrol | Uygulama |
|---|---|---|
| Eski adres | İlk rota ve navlun | Geçmiş sürümü sakla |
| Yeni adres | Ülke, depo, teslim penceresi | Operasyon teyidi |
| Yeni maliyet | Taşıma, sigorta, vergisel etki | Yeniden hesapla |
| Alıcı onayı | Revize teklif ve kabul | CRM bağlantısı |
Sözleşme değişikliği veya ülke dışı teslim koşulu uzman denetimine tabi olabilir.
TMT DealMakers'ın rolü
TMT DealMakers potansiyel uluslararası alıcı ve distribütör araştırmasıyla nazik ticari koordinasyonu destekler. Gerçek teslim, taşıma ve sigorta taahhütleri üretici, alıcı ve ilgili uzmanların yazılı onayına bağlıdır. TMT DealMakers çalışma yaklaşımını inceleyin.
Kaynaklar ve tarih
- ICC — Incoterms® 2020
- ICC — Incoterms and Commercial Contracts
- ITA — Determine Total Export Price
- ITA — Pro Forma Invoice
Kaynak kontrolü: 16 Kasım 2026. Şehir, ürün ve maliyetler kurgusaldır. Güncel rota, fiyat ve ithalat koşulları somut işlemde doğrulanmalıdır.
Hedef alıcınızı birlikte değerlendirelim
Ürününüzün kullanım alanı, hedef ülke ve olası alıcı profili üzerinden uygulanabilir araştırma kapsamını görüşebilirsiniz. Araştırma, satın alma veya satış garantisi değildir.
TMT DealMakers ana sayfasını inceleyin