
İngiltere’ye ihracatta ilk kontrol nedir?
İngiltere'ye ihracat nasıl yapılır? Önce ürünün hangi Birleşik Krallık pazarına gireceğini, ne olduğunu ve kim tarafından ithal edilip satılacağını tanımlayın. İngiltere, İskoçya ve Galler'in oluşturduğu Büyük Britanya (Great Britain) ile Kuzey İrlanda'nın bazı gümrük ve ürün mevzuatı uygulamaları aynı değildir. Bu nedenle İngiltere'yi hedefleyen teklifinizi, “Birleşik Krallık'ın her bölgesinde kurallar kesinlikle aynı” varsayımıyla hazırlamayın.
İlk dosyada üretici ürün kodu ve teknik tanımı, HS/GTİP sınıflandırması, gerçek menşe, hedef alıcı türü, ürün güvenliği koşulu, teslim şehri ve teklif onayı yer almalıdır. Bir ülkede alıcı adayının bulunması, o şirketin güncel satın alma isteği bulunduğuna ilişkin delil değildir.
1. Türkiye–Birleşik Krallık ticaret anlaşması ne sağlar?
GOV.UK — Trade with Turkey Türkiye ile Birleşik Krallık arasında yürürlükte olan serbest ticaret anlaşmasının ürün bazında tercihli tarife, menşe kuralları, tarife kontenjanı ve ticaretin kolaylaştırılması hükümlerini açıkladığını belirtir. Ancak her malın otomatik sıfır gümrük vergisiyle ithal edileceği sonucu çıkarılamaz. İlgili ürün kodunun tarife şartı, tercihli menşe koşulları ve varsa kota kontrol edilmelidir.
Tercihli tarife yararlanımı, ürünün anlaşmanın menşe kurallarını karşılamasına ve uygun menşe kanıtına bağlıdır. AB–Türkiye Gümrük Birliği kapsamında kullanılan dolaşım belgelerini, İngiltere anlaşmasında tüm ürünler için otomatik tercihli menşe kanıtı kabul etmek yanlıştır. HMRC — Get Proof of Origin menşe ispatının ticaret anlaşmasının kendi koşullarına göre araştırılması gerektiğini açıklar.
2. Doğru ürün kodunu ve tarife koşullarını teyit edin
| Alan | Kaynak ve kontrol | Yanlış varsayım |
|---|---|---|
| HS/GTİP sınıflandırması | Teknik dosya ve uzman teyidi | Türkiye'nin ulusal son haneleri UK koduyla aynıdır |
| UK ithalat tarifesi | UK Trade Tariff ve güncel menşe/önlem sorgusu | Her Türk malı aynı tercihli oranı alır |
| Menşe ispatı | Anlaşmanın ürün ve belgeleme şartı | Türkiye'den sevk otomatik Türk menşei demektir |
| Ürün kontrolü | Sektörel izin, standart, güvenlik/etiket düzeni | CE/UKCA her üründe aynı biçimde uygulanır |
| Varış ve ithalatçı | GB/NI ayrımı, teslim noktası ve ithalat rolü | Bütün UK şehirlerinin yükümlülüğü aynıdır |
Özellikle bir üründe başka ülkede yapılan işlem, Türk menşei kazanıldığı anlamına gelmeyebilir; menşe protokolündeki yeterli işlem şartlarını ve varsa kümülasyon hükümlerini incelemek gerekir. Güncel ürün tarifesini uzmanla birlikte kontrol edin.
3. CE ve UKCA işaretlemesi nasıl ele alınmalı?
GOV.UK — Placing UKCA or CE Marked Products on the Market in Great Britain (21 Ağustos 2026 güncellemesi) birçok ilgili üründe Büyük Britanya'nın belirli AB şartlarını ve CE işaretlemesini tanımayı sürdürdüğünü, ancak ürün gruplarının ve işlemlerin farklı olabildiğini açıklamaktadır. Bu, “İngiltere’ye her ürüne yalnız CE koymak yeterlidir” sonucunu vermez. Bazı ürünlerin kapsamı farklı veya özel sektörel şartları vardır.
GOV.UK — Product Regulations by Sector and Marking Büyük Britanya ile Kuzey İrlanda'ya ilişkin sektörel işaretleme çerçevesini ayırmaktadır. İhracatçı, ürünün ilgili düzenleme kapsamını, teknik dosyasını, uygunluk değerlendirmesini, İngilizce kullanım talimatlarını ve ithalatçı rolünü ürün özelinde doğrulamalıdır.
4. İngiliz alıcı tipini ve şirketin gerçek kimliğini belirleyin
Ürünün kullanımına göre İngiltere'deki ithalatçı, stoklu toptancı, yerel distribütör, OEM üretici veya proje alıcısı ayrı araştırılmalıdır. Companies House — Find and Update Company Information işletmenin hukuki adı, kayıt durumu ve bazı sicil bilgilerini kontrol etmeye yarar. Ancak Companies House da dosyalanan bütün bilgilerin doğruluğunu bağımsız olarak garanti etmez; kayıtlı şirketin satın alma yetkisi veya finansal güvenilirliği ayrı incelenmelidir.
| Alıcı kanıtı | Kaynağı | Sonraki karar |
|---|---|---|
| Tüzel kişilik ve aktif şirket | Companies House kaydı | Ürün/faaliyet bağını araştır |
| Hedef ürün portföyü | Firma kendi katalog sayfası | İthalat veya stoklu alım rolünü doğrula |
| Satın alma sorumlusu | Kurumsal kanal ve görev teyidi | İletişim hakkını kontrol et |
| Gerçek RFQ | Alıcının ürün/miktar/şart isteği | Üreticiyle teknik ve fiyat teyidi |
Şirket kayıtlarında aynı veya benzer ticari isimler bulunabilir; alan adı ve gerçek sözleşme tarafı eşleştirilmeden fiyat/PO aşamasına ilerlemeyin.

5. Teklifte teslim, menşe ve maliyet varsayımları
- Ürünün sınıflandırması ve menşe beyanı uzman onayına göre hazırlanır.
- Alıcının teslim şehri/deposu ve ithalatı kimin yapacağı netleştirilir.
- Fiyat, para birimi, miktar, ambalaj, üretim süresi ve geçerlilik tarihi yazılır.
- İstenen teslim terimi ve belirli yer, navlun/vergilerle uyumlu hesaplanır.
- Ödeme yöntemi, finansal risk ve ürün uygunluk belgeleri ayrıca teyit edilir.
Yalnız “UK price” yazmak yeterli değildir. Örneğin Birmingham deposuna teslim veya bir UK limanında teslim farklı sorumluluklar doğurabilir. Incoterms® kuralı da ödeme/riski tüm boyutlarıyla değil, taşıma/teslim/maliyet paylaşımını düzenler. Komisyon veya alıcı teklifi üretici onayından bağımsız kesin taahhüt olamaz.
6. Kurgusal ihracat senaryosu
Türkiye'de belirli bir makine komponenti üreten örnek Firma A, Manchester'da faaliyet gösteren Firma B'ye ulaşmak istiyor olsun. Firma B'nin sicilde kayıtlı olması şirket varlığına dair başlangıç kanıtıdır; üreticinin parçasını ithal ettiği anlamına gelmez. Şirketin katalogunda ilgili komponent ve endüstriyel kullanım görüldüğünde nazik ilk temas değerlendirilebilir.
Alıcı model ve ilk parti miktarı için teknik dosya isterse bu aşama “teknik bilgi talebi”dir. Numune veya teklif hazırlanırken gerçek ürün uygunluğu, menşe, varış yeri ve satıcı onayı netleştirilir. Buradaki firma adları, konum kullanımı ve işlemler eğitim senaryosudur; gerçek ticaret kaydı değildir.
7. İlk İngilizce iletişim örneği
Dear Purchasing Team, we reviewed your industrial components portfolio and believe a product range manufactured in Türkiye may be relevant to your business. Would it be appropriate to share a concise technical specification with the colleague responsible for assessing additional suppliers? Thank you for your consideration.
Gerçek şirkete gönderilmeden önce gözlem ve ürün eşleşmesi doğrulanmalı; uygun iletişim mevzuatı ve alıcının tercihlerine saygı gösterilmelidir. Şirketin yeni tedarikçi aradığı varsayılmaz.
8. CRM ve nihai kontrol listesi
| İş | Kanıt | Sorumlu |
|---|---|---|
| Ürün/pazar hazırlığı | HS, teknik dosya, GB/NI ve UK menşe kontrolü | Üretici/gümrük/uygunluk |
| Firma keşfi | Companies House, güncel katalog, rol kanıtı | B2B araştırma |
| İlk temas | Gerçek mesaj ve iletişim hakkı kontrolü | İş geliştirme |
| RFQ/teklif | Model/miktar/teslim/fiyat ve yetkili onay | Üretici ticari yetkili |
| Sonuç | Gerçek sipariş, sözleşme veya gerekçeli kapanış | Yetkili hesap sahibi |
İngiltere ihracatında Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda ayrımı
İngiltere’ye ihracat rehberinde UK pazarını tek gümrük veya teknik işaretleme rejimi olarak anlatmak her üründe doğru olmayabilir. Büyük Britanya ile Kuzey İrlanda arasındaki ürün güvenliği ve ithalat uygulaması farklılaşabilir.
| Alıcı/ürün/işlem | İnceleme konusu | Sonraki adım |
|---|---|---|
| Ürün tanımı | HS ve teknik sınıf | Resmî tarife kontrolü |
| Pazar bölgesi | Büyük Britanya / Kuzey İrlanda | Uygulanan kuralları ayır |
| Menşe | Tercihli düzenleme için gerekli kanıt | Uzman teyidi |
| Teslim | İthalatçı ve lojistik sorumlusu | Sözleşmeye yaz |
CE/UKCA koşulları ve Türkiye–Birleşik Krallık anlaşmasının kapsamı yayımdan önce güncel resmî kaynaklardan doğrulanmalıdır.
TMT DealMakers pazar araştırmasında nasıl yer alır?
TMT DealMakers üreticinin ürününü inceleyip Birleşik Krallık'taki potansiyel ithalatçı, distribütör ve sektörel alıcıları araştırabilir; uygun şirketlerle nazik ilk temas ve müzakere koordinasyonu yürütür. Tarife, menşe, ürün uygunluğu, fiyat ve sözleşmesel yükümlülükler yetkili tarafların teyidini gerektirir. TMT DealMakers'ın iş geliştirme modelini inceleyin. Firma araştırması kesin satış garantisi değildir.
Kaynaklar ve son kontrol
- GOV.UK — Trade with Turkey
- HMRC — Get Proof of Origin for Your Goods
- GOV.UK — UK Trade Tariff
- GOV.UK — Placing UKCA/CE Marked Products in GB (2026)
- Companies House — Find and Update Company Information
Kaynak kontrolü: 15 Kasım 2026. UK/GB/NI ürün kuralları, tarife, menşe ve sözleşme şartları gerçek ürün/işlem tarihinde kontrol edilir. Kurgusal şirket örnekleri gerçek alıcı veya sipariş olarak gösterilemez.
Hedef alıcınızı birlikte değerlendirelim
Ürününüzün kullanım alanı, hedef ülke ve olası alıcı profili üzerinden uygulanabilir araştırma kapsamını görüşebilirsiniz. Araştırma, satın alma veya satış garantisi değildir.
TMT DealMakers ana sayfasını inceleyin